GT6boy Posted February 20, 2009 Share Posted February 20, 2009 Just wanted to say a big thank you to Nick B for forwarding the November/December and January/February copies of the Dansk Triumph Automobilklub's magazine 'Triumph-nyt'. Steve A's marvellous mk1 proudly adorns the cover picture in a beautiful sunrise at JoG ;)(please excuse poetic license for those who were there). Some lovely pictures to remind me of what was such a splendid weekend of fun in all your company. Happy days steamin' through the night in a 5 ship 'big saloon' formation at speed through Wales- does it get much better? No! I will be running the article piecemeal through a translator-website though- i'm ashamed to say my Danish is non-existant( :B), where-as Nick's english is spot-on :)! Link to comment Share on other sites More sharing options...
GT6boy Posted February 20, 2009 Author Share Posted February 20, 2009 Here we are! 8) Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nick Jackson (2) Posted February 21, 2009 Share Posted February 21, 2009 Thanks to Nick B from me as well. Because one of my RBRR photos was used in the magazine he also sent me copies. I can't read Danish but they're first rate publications. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Nick B. Posted February 21, 2009 Share Posted February 21, 2009 Oh, just saw this thread. Well - I am glad that you enjoy the mags. You will be sorely disapointed if you translated the articles, they really arent that interesting - after all - I wrote them! And please - whatever you do - don't translate the bits where I am writing about how much we spanked Steves car while he were asleep - shhhh, don't tell Steve ;)CheersNick Link to comment Share on other sites More sharing options...
GT6boy Posted February 21, 2009 Author Share Posted February 21, 2009 Right-o Nick- I wont tell him if you don't ;D! Link to comment Share on other sites More sharing options...
.thumb.jpeg.b15b81ef10abeea1c3039ae03c4a9f3a.jpeg)
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.